Teochew Pop-up Dictionary: Ucz się słownictwa chińskiego w dialekcie Teochew
Teochew Pop-up Dictionary to rozszerzenie dla przeglądarki Chrome, które umożliwia użytkownikom naukę słownictwa chińskiego w języku Teochew. Opierając się na słowniku Zhongwen: Chińsko-Angielskim autorstwa Christiana Schillera, to rozszerzenie zapewnia wygodny sposób wyszukiwania chińskich znaków i ich wymowy w języku Teochew.
Aby włączyć rozszerzenie, wystarczy kliknąć przycisk [潮], a pojawi się mini-menu pomocy. Najechanie na chińskie znaki spowoduje pojawienie się wyskakującego okienka z odpowiadającym wpisem. Każdy wpis wyświetla uproszczony chiński, tradycyjny chiński (jeśli dotyczy), pinyin, romanizację Teochew oraz definicję. Użytkownicy mogą dostosować układ i wybrać opcję pominięcia pinyinu.
W przypadkach, gdy pojedynczy chiński znak ma wiele wymówień w języku Teochew, możliwe wymowy są grupowane według koloru, aby zredukować bałagan. Teochew używany w tym rozszerzeniu opiera się na formie prestiżowej znalezionej w centrum miasta Shantou i odzwierciedla Teochew mówiony na całym świecie.
Dla użytkowników nieznających romanizacji Teochew, każda sylaba Teochew ma możliwość odtworzenia wymowy. Istnieje również funkcja Odtwórz wszystko, która odtwarza dźwięk dla wszystkich znaków ze zmianami tonów.
Celem tego rozszerzenia dla Chrome jest uzupełnienie użytkowników z tłem Teochew lub chińskim, pomagając im rozszerzyć i wzmocnić swoje słownictwo do rozmów z rodziną lub podczas nauki mandaryńskiego. Rozszerzenie ma na celu poprawę biegłości w języku Teochew i komunikację z rodziną.
Ostatnie aktualizacje rozszerzenia obejmują dodatkowe ulepszenia, poprawki sieciowe, zmniejszenie rozmiaru pobierania i naprawę błędów.
